
»
»
»
»
»
»
»
»

»
»
»
»
»
»

»
»
»
»
»

|
| 
|
|
Тексты НБА
|
«Биография Vince Carter»
Винсент Ламар Картер родился 26 января 1977
года в Дайтон-Бич (штат Флорида). Его мать, Мишель
Картер-Робинсон, делится воспоминаниями о детстве
своего сына: "Винсу очень повезло, поскольку
ему не пришлось расти в доме только с одним из
родителей," - говорит она, - "Сейчас в нашей
стране это происходит сплошь и рядом. Но что
касается моего сына, то у него с этим все обстояло
в порядке."
Возможно, Винс и не родился в
рубашке, но тем не менее, ему не пришлось
проводить детство в бедных и грязных негритянских
районах, как доводится это делать большинству
игроков НБА. Он вырос в семье, принадлежащей к
верхушке среднего класса, и его мать и отчим
заботились о том, чтобы парень получил хорошее
образование. Мишель Картер-Робинсон много лет
посвятила труду на ниве образования. Гарри
Робинсон, который появился в жизни Винса, когда
тому исполнилось 7 лет, так же 36 лет своей жизни
отдал педагогическому призванию. Винс замечательно
ладит со своим отчимом и с незапамятных времен
привык называть его отцом.
"Мои родители всегда рядом со мной", - говорит
Картер, - "Это одна из тех вещей, которые никогда
не меняются. Они всегда и во всем меня
поддерживают, умея в тоже время дать правильный и
ненавязчивый совет. Вместе с тем они уважают мое
мнение, и это много значит для меня". Возможно
любовь к баскетболу уже была в его крови (его дядя
Оливер Ли играл в НБА в 1981 году), но Винс был
действительно заколдован этой игрой. По одной из
легенд свои первые 2 очка он забил в 2 (!) года.
Он начал играть в начальной школе города
Дайтон-Бич, а в 11 лет при росте 172 см записал в
свой актив первый слэм-данк.
Закончив начальную, перешёл в среднюю школу
"Мэйнленд Хай Скул". Никто в школе не играл так
хорошо в баскетбол как Винс. Также он играл за
футбольную и волейбольную команды, выступал в
главном школьном оркестре, где играл на барабанах,
трубе и саксофоне. И везде, будь это спортивные
соревнования, парады, танцы, музыка…, он был одним
из лучших. Винс быстро рос, уже в "Мэйнленд Хай
Скул" его рост составлял 192 см. В связи с этим
ему приходилось играть роль центра, с чем он
прекрасно справлялся. В том же году, в
полуфинальном матче государственного чемпионата
школ, Картер набрал 25 очков, 11 подборов и 2
передачи, но его команда проиграла. В следующем
году они дошли до финала, где Картер набрал 22
очка и 7 передач, чем принёс победу своей команде.
После окончания средней школы сразу 76
колледжей желали заполучить Винса себе, среди них
был даже небольшой колледж музыкантов "Bethune
Cookman". Северная Каролина выиграла это
соревнование, а также заполучила себе ещё двух
перспективных новичков Антуана Джемисона и Адемолу
Окулайа. "Здесь у нас появился отличный тренер,
который не говорил "О, Ты хороший игрок. Ты будешь
играть за нашу команду. Ты будешь делать это и
это". Он говорил: "У вас будет возможность сыграть
в полуфинале, если захотите". Молодые игроки
думают, что знают о баскетболе все, но здесь на
каждой тренировке мы узнавали то, что раньше было
для нас секретом". Винс, Антуан и Адемола стали
большими друзьями, в университетском городке их
даже называли "тремя мушкетёрами".
Первый сезон был очень трудным. Картер набирал
лишь 7.5 очков и 3.8 подборов за небольшое
количество минут, но именно его начали называть
приемником славы двух лучших выпускников Северной
Каролины: Джордана и Стэкхауса. На втором курсе,
Винс стал настоящим лидером команды, в первых
десяти играх он набирал по 13.4 очков, а его
команда выиграла 9 раз. Затем он пропустил 3 матча
из-за травмы бедра, и UNC проиграли все 3 игры. Но
с его возвращением Северная Каролина одержала
победу над командой Тима Данкана, а Картер набрал
26 очков. "Я знал, что он станет великолепным
игроком. Он не только хорошо прыгает, но и
защищается", сказал тренер. UNC дошли до
полуфинала NCAA, где играли против Аризоны. В
первой половине игры сильнее были баскетболисты из
Аризоны, но во второй Северной Каролине удалось
усилить защиту и победить. Винс отметился хорошей
игрой, а особенно моментом, когда после паса мощно
вколотил мяч сверху и разбил щит. Финальный матч
тоже был выигран. UNC - чемпион NCAA сезона
1996-97.
Все знали, что тандем Картер-Джемисон является
лучшим в NCAA, и это было правдой, в каждом матче
Винс и Антуан играли очень неплохо. В сезоне
1997-98 в 1/8 финала, был повержен университет
Шарлотт, затем в 1/4 Коннектикут, где играл Ричард
Хэмилтон. Но в полуфинале одолеть Юту оказалось не
под силу (хотя Винс реализовал 10 из 16 бросков с
игры и забил 21 очко). Картер прибыл домой без
трофея, но его игра улучшилась на много.
Отучившись 3 года в университете Картер и
Джемисон выставляют свои кандидатуры на драфт НБА.
Джемисона выбирает команда Торонто Рэпторс под
четвёртым номером, а Картера Голден Стэйт Уорриорз
под пятым. Тут же менеджеры двух команд принимают
решение, что Картеру будет лучше в Торонто, а
Антуану в Голден Стэйт. С каждым матчем Винс играл
всё лучше и лучше. В игре с Хьюстоном он установил
личный рекорд результативности в первом сезоне -
32 очка. 21 марта его признали игроком недели. Не
новичком недели, а игроком недели, потрясающий
результат. Но главное его достоинство - прыжок,
особенно сильно это испытал на себе Дикембе
Мутомбо. Винс стал лучшим новичком НБА
сезона-98/99, набрав 113 из 118 возможных голосов,
то есть 95.6%. Статистические показатели в первом
сезоне -18,3 очка, 3,1 передачи, 5,7 подбора в
среднем за игру. В следующем сезоне соответственно
- 25,7; 3,9 и 6,0. По признанию Картера, стать
профессиональным баскетболистом было его мечтой с
раннего детства. Люди, которые помогли воплотить
ее в жизнь: мама, Майкл Джордан, Анферни Хардуэй и
Грант Хилл.
Вскоре Vinsanity начал заниматься
благотворительной деятельностью, и основал Фонд
надежды, который помогает детям и подросткам из
семей разного социального уровня. Спектр задач
фонда невероятно широк: гувернантская помощь,
чтение лекций по предотвращению нежелательной
беременности, приобретение книг, а также униформы
для музыкальных ансамблей и спортивных команд.
Талантливый человек всегда неподражаем и
неповторим. Во всем, что касается его лично, Винс
Картер стремится идти своим собственным, отличным
от других, путем. Он выбрал номер 15, который до
него не носил практически никто, и решил во что бы
то ни стало сделать его знаменитым. Намеченная
цель была выполнена в первый же год его пребывания
в лиге, майки с номером 15 стали мелькать на
трибунах всех спортивных площадок Северной
Америки.
Уход Майкла Джордана больнее всего ударил по
комиссионеру НБА Дэвиду Стерну. НБА - это прежде
всего зрелище, а рынок зрелищ в сытой Америке
перенасыщен. Пока у Стерна был Джордан, слава НБА
жила в каждой американской семье, и его детище
благоухало и купалось в деньгах. Однако стоило Его
Воздушеству объявить о сходе с престола, Стерн
засуетился. Для того чтобы красно-синяя НБА,
поблекшая в мутной воде локаута, не приказала
долго жить в конкурентной борьбе с футболом и
бейсболом - традиционно американскими видами
спорта, - Стерну понадобился наследник славы
Джордана. Тот, кто обеспечил бы НБА в XXI веке
дикий телерейтинг, толпы фанатов, реки проданных
бейсболок и тотальный финансовый рай. Короче, НБА
развернула кампанию по поиску нового героя. Винс
Картер идеально подходит для миссионерской роли, и
уступить соблазну предаться сравнениям проще
простого. Во-первых, и Джордан, и Картер закончили
один университет - "Северную Каролину". Во-вторых,
и Картер, и Джордан решились на переход в профи,
досрочно покинув университетскую скамью, годом
раньше, чем предписывала учебная программа.
В-третьих, и тот, и другой были выбраны в топ
пятерке драфта, но не под его первым номером:
Картер - пятым, Джордан - третьим. В-четвертых, и
Джордан, и Картер способны вытворять на площадке
то, что рядовому баскетболисту доступно только в
сновидениях. В-пятых, оба имеют свои, особо
доверительные отношения с земным притяжением, что
доказали победами в конкурсе слэм-данков,
одержанными в разные годы: Джордан - в 1987-м и в
1988-м, Картер - в 2000-м. В-шестых, энбиэевская
карьера и Джордана, и Картера начиналась в
клубах-недоразумениях. Однако и тот, и другой
очень быстро заставили НБА и болельщиков сменить
надменное молчание на уважительное одобрение и
восхищенное цокание языком. За полновесный
82-матчевый сезон до прихода Картера "Торонто"
выиграл 16 матчей, превзойдя по победам только
одну команду, безнадежный "Денвер Наггетс". В
прошлом, укороченном до 50 матчей и дебютном для
Винса, году "ящеры" праздновали успех 23 раза. И
все же знак равенства между Винсом Картером и
Майклом Джорданом невозможен. Различий между ними
едва ли не больше, чем сходств. Визитной карточкой
Джордана были спортивная злость, самурайская
решимость и тотальная сосредоточенность на
площадке. Если он шел на слэм-данк, то беспощадно
крушил всех встречных. Картер не таков. Он мягче,
но это не означает, что он недостаточно физически
развит. Напротив, Винc Картер - перфектно
сложенный атлет. Только изречение про соотношение
силы и ума он трактует по-своему: хорошо, когда
есть сила, но использовать ее надо исключительно с
умом. "Майкл, выходя на площадку, превращался в
демона, устоять перед которым было невозможно, -
анализирует Джордана сам Картер. - Для меня
главное - не уничтожить соперника, а получить
удовольствие от игры. Конечно, не забывая про
результат". Философия Джордана была неизменна с
первого и до последнего дня пребывания в НБА:
"Каждый раз, когда ты вступаешь в игру, она должна
завершиться в твою пользу". Винсу Картеру стоит к
ней прислушаться.
Первый для Винса сезон Торонто, бесспорно,
записало себе в актив. Но тех побед все же не
хватило даже для того, чтобы пробиться в плей-офф.
Картер воспринял неудачу как собственную боль, как
личную обиду. И в межсезонье взялся за работу над
ошибками. Для этого он избрал нетрадиционный метод
подготовки к сезону. Чтобы отшлифовать свой
технический арсенал, выбрал себе в
спарринг-партнеры... школьных друзей. "Парни, с
которыми приходилось играть, уступали мне в росте
и опекали вдвоем и даже втроем, что, собственно,
мне и требовалось". На них, как на кошках, Картер
отрабатывал методы борьбы с двойной опекой,
применяемой в НБА к считанным единицам, к тем, с
кем справиться тет-а-тет попросту невозможно.
"Летние спарринги помогли мне гораздо лучше
научиться читать игру. Теперь я знаю, что, когда
получаю мяч в трехсекундной зоне у кольца
соперника, должен молниеносно принять решение.
Только в этом случае есть шанс на успех".
Межсезонная программа самоподготовки Картера не
ограничилась хождением в народ и шлифовкой
технико-тактического арсенала. Вторая, и ничуть не
менее важная, ее часть свелась к устранению
методической безграмотности: Картер часами
просиживал у телевизора, скрупулезно изучая
видеозаписи прошлогодних матчей Рэпторс. "Игру с
Ванкувером просмотрел четырежды, а за матчами
против Милуокии Хьюстона наблюдал на протяжении
десяти часов подряд, - признался Винс. - Эти
видеосеансы были для меня не любопытством, а
учебой. Я запирался в комнате и смотрел эти
кассеты снова и снова. Разбирал, разбирал и
разбирал свои ошибки". Работа над ошибками вышла
эффективной. Перед началом этого сезона Картер
спокойно, но твердо заявил: Торонто будет в
плей-офф. И повел Динозавров вперед. "Каждый раз,
выходя на площадку, - говорит Картер, - напоминаю
себе свое предсезонное обещание: быть позитивно
настроенным. Это принципиально важно. Когда ты
уверен в своих силах, этот настрой передается
партнерам. И наоборот, если никогда не говорить о
победах, про них можно забыть. Знаю, что кому-то
мои слова покажутся наивными, но меня это не
беспокоит. Если ежедневно, ежечасно, ежеминутно
верить в победу, она обязательно случится".
Англичане знают: есть ложь, есть наглая ложь, а
есть статистика. Изучая статистику Картера, резко
бросается в глаза то, что во втором сезоне Винс
резко прибавил во всех компонентах игры, и
особенно в первостепенном - результативности.
"Поверьте, цифры для меня не значат ровным счетом
ничего. Единственная цель - приносить реальную
пользу команде. Находясь под двойной опекой,
вовремя отдать передачу. Правильно поставить
заслон. В сложной ситуации принять верное решение.
Отпахать в защите, сделать перехват, подбор - вот
мои задачи во время матча. И, конечно, добиться
победы".
Бодрый подход Картера передался генеральному
менеджеру "Торонто" Глену Грюнвальду, который в
межсезонье сделал ряд важных кадровых шагов,
сокративших число уязвимых мест клуба: выменял у
"Индианы" умелого ветерана-бойца Антонио Дэвиса, а
также пригласил защитника Делла Карри. Гвардия
новобранцев качественно усилила "Торонто", а
позитивное мышление Картера внедрилось в клубный
метаболизм. На каждый матч игроки Торонто выходили
с девизом "Даешь победу, чтобы пробиться в
плей-офф". И победы гораздо чаще стали отвечать
Торонто взаимностью. Ветераны Торонто признают,
что канадский клуб сегодня - это клуб Картера.
Винc - это учебник, листая который всякий раз
открываешь для себя новые таинства"- сказал Чарльз
Оукли. Другой аксакал, Антонио Дэвис, проведя бок
о бок с Картером три сезона, признал, что приятно
поражен прогрессом молодого "ящера": "Раньше
думал, что за эффектной манерой игры Картера нет
эффективности действий. Теперь вижу, что ошибался.
Винc отдает все ради победы и требует такой же
самоотдачи от команды. Картер ничуть не похож на
большинство молодых одаренных баскетболистов,
которые играют ради собственной статистики,
заглядывая в таблицу по праздникам - на Рождество
и Хэллоуин". Чарльз Оукли: "Винс стремительно
прибавил и превратился в элитного игрока НБА, он
распробовал вкус побед и все чаще просит мяч в
ключевые моменты встречи, практически не обманывая
надежд партнеров. Картер поразительно стабилен.
Также Винсу принадлежит личный рекорд
результативности - 51 очко. Это произошло в 27
февраля во встрече с Финиксом - матче, в котором
Торонто Рэпторс впервые за пятилетнюю историю
дебютировали на национальном телеэкране. Перед
игрой тренер ТоронтоБутч Картер напутствовал
своего однофамильца: "Смотри, сынок, не заставляй
меня краснеть перед телекамерами". Сынок не
заставил. Картер по имени Винс творил чудеса, раз
за разом избавляясь от опеки попеременно Анферни
Хардвея, Шона Мэриона и Джейсона Кидда, а
впоследствии - и от всех их, вместе взятых.
Измаявшись и отчаявшись отбиться от канонады
Картера, те нарушали правила. Но Винс был в тот
вечер с корзиной Финикса определенно на "ты": из
13 мячей, отправленных с линии штрафных, ни один
не отклонился мимо цели. Очковая арифметика той
игры такова: 10 очков Картер записал на свой счет
в первой четверти, 15 - во второй, 12 - в третьей,
14 - в заключительной. До того дня Картер ни разу
в жизни столько не забивал. Прежний рекорд -47
очков - был установлен им 15 января. "Когда
прозвучала сирена, я почувствовал себя маленьким
мальчиком, забившим победный гол, которого друзья
вот-вот задушат в объятиях. Глянул на трибуну, где
сидела мама, - она от счастья чуть не вывалилась
за перила". Отметку в 50 очков Картер преодолел в
своем 104-м по счету матче в НБА. Майклу Джордану
для этого потребовалось на три игры меньше.
Примечательно, что результативность Винса на
порядок возросла сразу после победы в конкурсе
слэм-данков, проходившего в рамках "Все-звездного
уикенда" в Окленде. Очевидно, что этот конкурс
вернули в программу "Звездного уикенда"
(предыдущие два года он не проводился) специально
для Картера. Победитель последней забавы Коби
Брайант от спора с прыгучей рептилией
рассудительно отрекся. Брайант - умный парень. Он
понял, что при всем своем таланте состязаться с
Картером, чье умение опровергать законы земного
тяготения признал сам Джордан, опасно для
репутации. "Картер - мой любимый игрок, - сделал
признание в канун этого шоу Шакил О'Нил. -
Получеловек, полубог". Откровенность О'Нила
неожиданна, но очень уместна и справедлива. С этим
оказались солидарны еще почти два миллиона
болельщиков, отдавших свои голоса Винсу Картеру во
время определения стартовых составов звездных
команд. Винс не обманул, хотя, пожалуй, и не
превзошел чаяний миллионов. Серией заводных
"гвоздей" и победным - с засунутой по локоть в
кольцо рукой - перфомансом покорил сердца
многомиллионной аудитории и беспристрастного жюри.
Соперники по конкурсу - Трэйси МакГрэйди, Стив
Френсис, Рики Дэвис, Ларри Хьюз и Джерри Стэкхаус
- стоя аплодировали победителю вместе с толпой.
"Вещи, которые Винс вытворяет на площадке,
непостижимы, - подвел итог кузен победителя
МакГрэйди (кстати, бабушки Картера и МакГрэйди -
двоюродные сестры). Как и обещалось Рэпторс вышли
в плей-офф. Винс закрыл тот удивительный сезон
победой на Олимпийских играх.
Технический диапазон Винса не знает границ.
Звезд калибра Майкла Джордана образца 90-х в НБА
больше нет, но у нее есть Винс Картер. Баскетбол,
по мнению Картера, должен развлекать. "Два года
назад, когда я был только болельщиком НБА, мне
казалось, что этой лиге не хватает отвязных
парней, тех, для кого баскетбол - не только труд,
но и способ доставить удовольствие зрителю. Раньше
такими людьми были Майкл Джордан и Доминик
Уилкинс. Теперь я стараюсь внести в баскетбол свою
изюминку, сделать его взрывным, ярким,
привлекательным". Столь обожаемым в Торонто Картер
стал именно потому, что в нем живет в первую
очередь не профессиональный игрок, а болельщик.
Внутри себя он по-прежнему остается ребенком: "В
этом сезоне, в одной атаке я обязательно сделаю
то, чего от меня никто не ждет - на миг сделаюсь
обманщиком. Выглядеть это будет так. Мы
перехватываем мяч, я получаю пас в отрыв,
разбегаюсь и в тот момент, когда зал взрывается в
ожидании слэм-данка... спокойно забрасываю его от
щита - в точности, как когда-то в детстве. Пусть я
разочарую хоть всю планету, меня это не остановит.
Это будет неожиданно, это будет по-новому...
Конечно, выделывать подобные фокусы постоянно я
себе позволить не смогу". О Картере в Северной
Америке говорят немало, но, как ни странно, раньше
его почти не замечали в Торонто. Баскетбол в этом
городе - далеко не культовый вид спорта, находится
в тени хоккея. Хотя этот вид спорта стремительно
набирает популярность и Air Canada Centre всегда
заполнен в среднем на 80+%. Местная пресса успехи
"Рэпторс" игнорировала с упорством, достойным
лучшего применения: так, к примеру, если хоккейная
шапка с 1-го сентября прошлого года открыла номер
канадской ежедневки "The Sun" 31 раз, бейсбольная
- 5, то баскетбольная - всего однажды, в день
старта чемпионата НБА. Когда Картер выиграл
конкурс слэм-данков, на первой полосе появилась
громадная и броская фотография голкипера
хоккейного "Мэйпл Лифс" Глена Хили. Когда Винс
Картер 51-м патроном расстрелял кольцо "Финикса" в
самом красивом матче недели НБА, первую полосу
"The Sun" украсил материал о победе футбольной
сборной Канады на международном турнире над
колумбийцами. Но всё это уже в прошлом. Сезон
2000-01 был самым лучшим для Динозавров 45 побед и
37 поражений. В 1/8 плей-офф были повержены Никс,
а в серии с Филадельфией не хватило немного удачи.
В одном из матчей с 76-ми Винс установил рекорд
плей-офф НБА по количеству попаданий трёхочковых в
первой половине - 8, в том же матче он набрал 50
очков. В 2001 году истёк контракт Винса с Рэпторс,
но ему очень нравится в Торонто, и поэтому он
подписал контракт ещё на 6 лет на сумму в 84
миллиона долларов! Тем же летом Картер провёл свой
собственный матч всех-звёзд (естественно
благотворительный), открыл детский баскетбольный
лагерь, а так же море других полезных вещей. Даже,
несмотря на многочисленные травмы, имя Винс Картер
не забывается и не будет забыто никогда, поверьте
мне. Ни шагу назад, только вперёд!
|
|
|
|
|